WordPressに無料テーマ「Cocoon」で構築したサイトに「Bogo」をプラグイン。
日本語のホームページ再構築（1カラムから2カラム）したことで、英語のホームページが孤立。
英語のホームページを再構築します。
英語サイトのホームページを再構築
【手順】
1. ダッシュボード > 固定ページ > ホームページ（完成している日本語のページ）の編集を選択。
（ホームページの表示画面から「固定ページの編集」を選択してもO.K）
2. 編集画面の見出しから「言語」の欄の「翻訳を追加」をクリック。
3. 「言語」の欄の一番上が ”言語：英語” になります。
これで、翻訳ページが出来上がりました。
確認のため「ダッシュボード」に戻り固定ページを確認します。
同じタイトルで、ロケール欄に日本語と英語の二種類が出来ていればO.K。
英語サイトのURLには/en/が付きます。
日本語サイト：htttps：//〇〇.com
英 語サイト：htttps：//〇〇.com/en/
4. 英語サイト公開して、プレビューで確認します。
“Language Switcher”（言語切り替えスイッチ）で日本語と英語を確認。
注）「Bogo」は自動翻訳の機能はありません。
英語になったサイト
日本語に切替えたサイト
5. 英語サイトの日本語を英語に翻訳。
コード以外の書き込み（タイトル、他）を翻訳。
「Bogo」には自動翻訳の機能がないので、自分で翻訳して書き込みます。
6. ウィジェットでサイドバーの表示を調整
「Bogo」をプラグインすると、ウィジェットに「日本語」と「英語」のチェックボックスがあり、日本語サイトまたは英語サイトでの表示が選択できます。
訂正です！
おすすめ記事はメインカラム（コンテンツ）に配置していたのでこの設定は関係ありません。
7. 完成
ひとまず完成しましたが、まだ課題が残ってます。
Before
After
残った課題
・人気記事（よく読まれている記事）は日本語の記事が多いため、日本語の記事がそのまま表示される。
・英訳できていない投稿記事は英語サイトでは「記事は見つかりませんでした」の表記になる。