WordPressに無料テーマ「Cocoon」で構築したサイトに「Bogo」をプラグイン。
日本語のホームページ（トップページ）の英語サイトを作りましたが、人気記事（よく読まれている記事）が日本語の記事だったので修正しました。
Before
After
人気記事をコードで呼びだし
人気記事の一覧を表示させるショートコード [popular_list] で引数を指定。
具体的なコード（修正前の設定です）
[popular_list days="30" rank="0" pv="0" count="3" type="default" cats="all"]
オプションコードの説明
[popular_list]で利用できるオプション。
days
daysはデーターの集計期間
1＝1日ですべての期間を集計したい場合は “all” にする。
daysはデーターの集計期間
1＝1日ですべての期間を集計したい場合は “all” にする。
rank
rankは、ランキング番号の表示を指定。
「1」はランキング番号を表示。 “0” はランキング番号を非表示。
rankは、ランキング番号の表示を指定。
「1」はランキング番号を表示。 “0” はランキング番号を非表示。
pv
pvは、PV数の表示を指定。
“1” はPV数を表示。 “0” はPV数を非表示。
pvは、PV数の表示を指定。
“1” はPV数を表示。 “0” はPV数を非表示。
count
countはコンテンツの表示数を指定。
表示させたい数の数字を指定する。
countはコンテンツの表示数を指定。
表示させたい数の数字を指定する。
type
typeは、コンテンツの表示形式を指定。
typeは、コンテンツの表示形式を指定。
- default：通常のリスト
- border_partition(or 1)：カードの上下に区切り線を入れる。
-
border_square(or 2)：カードに枠線を表示する。
- large_thumb：大きなサムネイル表示。
- large_thumb_on：大きなサムネイルにタイトルを重ねる。
bold
boldは、記事のタイトルの文字形式（太字）を指定。
“1” は太字にする。 ”0″ は太字にしない。
arrow
arrowは、コンテンツに矢印を表示させるオプション。
“1” は表示する。 “0” は表示させない。
arrowは、コンテンツに矢印を表示させるオプション。
“1” は表示する。 “0” は表示させない。
class
classは、リストのラップ要素に対してクラス名（分類名）をつける事ができるオプション。
【コードの使用例】
class=”ex-class”
class=”ex-class1 ex-class2″（複数指定する場合はスペースで区切る）
【使用しないときは】
class=””（空欄にします）
※ このコードは単独では機能しません。
classは、リストのラップ要素に対してクラス名（分類名）をつける事ができるオプション。
【コードの使用例】
class=”ex-class”
class=”ex-class1 ex-class2″（複数指定する場合はスペースで区切る）
【使用しないときは】
class=””（空欄にします）
※ このコードは単独では機能しません。
cats
catsは、表示するカテゴリを選択。
“all” はすべてのカテゴリを表示。
“カテゴリーID” 表示したいカテゴリーのIDを入力。（複数指定する場合はスペースで区切る）
※カテゴリーＩＤはカテゴリ設定画面のURLから取得。（category&tag_ID=番号）
catsは、表示するカテゴリを選択。
“all” はすべてのカテゴリを表示。
“カテゴリーID” 表示したいカテゴリーのIDを入力。（複数指定する場合はスペースで区切る）
※カテゴリーＩＤはカテゴリ設定画面のURLから取得。（category&tag_ID=番号）
children
childrenは、子カテゴリの内容を含めて表示するかを指定。
“1” は含めて表示。 “0” は含めない。
childrenは、子カテゴリの内容を含めて表示するかを指定。
“1” は含めて表示。 “0” は含めない。
英語のトップページから日本語ページを排除
英語の投稿記事をカテゴリー分けで認識させるようにしたことで、英語ページから日本語の記事を排除しました。
・英語の投稿記事に「英語」のカテゴリーを追加。
・cats=”all” を cats=“英語のカテゴリーID” に変更。
・cats=”all” を cats=“英語のカテゴリーID” に変更。
変更前のコード（下記）
popular_list days="30" rank="0" pv="0" count="3" type="default" cats="all"]
修正したコード（下記）
popular_list days="30" rank="0" count="3" type="default" cats="ID番号"]
これで、英語のサイト（トップページ）が全部英語になりました。
SEOの観点からみても、整理ができているので問題はないと思います。